Метка: Бугославская Н. В.

Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок»

Шведская писательница Астрид Линдгрен создала удивительный, волшебный мир детства и счастья, который завораживает взрослых и детей во всем мире. Повесть-сказка о самой сильной, самой веселой, самой смешной, самой доброй и самой справедливой девочке в мире — Пеппи Длинныйчулок. За эту книгу  Астрид Линдгрен была удостоена премии Андерсена — высшей международной награды за лучшее произведение детской и юношеской литературы.

IMG_8617

Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле «Курица»»  в Лабиринте, в Риде, в Озоне
Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок собирается в путь»  в Лабиринте, в Риде, в Озоне
Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии»   в Лабиринте, в Риде, в Озоне

Автор: Линдгрен Астрид
Художник: Бугославская Надежда Владимировна
Переводчик: Лунгина Лилианна Зиновьевна
Издательство: АСТ

Для нашей библиотеки я выбрала три книги с яркими озорными иллюстрациями Надежды Бугославской. Но мне очень нравятся и рисунки Льва Токмакова, эту книгу я тоже хочу купить. Тем более, что в издании от АСТ бликующая меловка, читать очень некомфортно, а в книге от Махаона офсет.

Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок»    в Лабиринте, в Риде, в Озоне

Автор: Линдгрен Астрид
Художник: Токмаков Лев Алексеевич
Переводчик: Лунгина Лилианна Зиновьевна
Издательство: Махаон

Так же в издательстве Махаон вышли  книги о приключениях Пеппи Длинныйчулок с иллюстрациями Арсена Джаникяна :
   в Лабиринте, в Риде, в Озоне       в Лабиринте, в Риде, в Озоне
   в Лабиринте, в Риде, в Озоне       в Лабиринте, в Риде, в Озоне

А вот эти книги уже не найти в продаже…
Художник: Остров Светозар Александрович
Издательство: Азбука
в Лабиринте

 

Чапек К. «Сказки»

Чапек К. «Сказки»

Карел Чапек (1890-1938) — один из самых известных чешских писателей XX века. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, адресованных взрослым, а для детей им написано немало замечательных сказок и весёлых историй. Его неистощимая фантазия, блистательный юмор навсегда покорили сердца юных читателей многих стран мира.

Герои сказок Чапека — не только разбойники, принцессы, водяные и русалки, но и совсем не обычные для сказок персонажи — шофёры, почтальоны, доктора. Да-да, с ними тоже случаются чудеса, и не в тридевятом царстве-государстве, а здесь, рядом с нами! А теперь открывайте скорее книжку — и добро пожаловать в необыкновенный сказочный мир, созданный добрым волшебником Карелом Чапеком.

В нашей библиотеке две книги со сказками К. Чапека в пересказе Бориса Заходера. В этих сборниках несколько сказок пересекаются (Почтальонская сказка, Разбойничья сказка, Большая докторская сказка), но большинство сказок разные.

IMG_9245

Чапек К. «Сказки и веселые истории»   в Лабиринте, в Риде, в Озоне
Художник: Бугославская Надежда Владимировна
Переводчик: Заходер Борис Владимирович
Издательство: Махаон

Аналогичное издание:
   в Лабиринте, в Риде, в Озоне

IMG_8639

Чапек К. «Большая кошачья сказка»  в Лабиринте, в Риде, в Озоне
Художник: Остров Светозар Александрович
Переводчик: Заходер Борис Владимирович
Издательство:  АСТ

Аналогичное издание (на две сказки меньше):
    в Лабиринте, в Риде, в Озоне

Зощенко М. М. «Рассказы для детей»

Зощенко М. М. «Рассказы для детей»

Михаил Зощенко — имя в детской литературе особенное, потому что ни один писатель не смог так тонко, так деликатно и неназойливо соединить в своих рассказах юмор и назидательность. И удивительное дело, это вовсе не раздражает, не отталкивает от чтения, более того, произведения Зощенко завоевали огромную любовь детей.

Детские рассказы, созданные писателем — это удивительное сочетание юмора и нравоучений, бесценные уроки для дошколят и школьников. Зощенко, как никто другой, умел находить в жизни смешное и подмечать комическое даже в самых серьёзных ситуациях. Именно этот свой талант он использовал для написания рассказов детских, которыми зачитывались наши родители, мы сами, а теперь — и наши дети.

Эти рассказы детские давно уже признаны классикой детской литературы. Все знают и любят истории о Леле и Миньке, умных животных, истории о Минькином детстве. В этих рассказах детских затаилась вся мудрость великого писателя, ловко замаскированная юмором и забавными ситуациями.

В нашей библиотеке два прекрасных издания рассказов для детей, написанных Михаилом Зощенко. В книге, проиллюстрированной выдающимся графиком Алексеем Пахомовым, рассказы расположены в порядке, изначально задуманном писателем и художником ещё перед Великой отечественной войной.

IMG_1072

Зощенко М. М. «Леля и Минька»    в Лабиринте, в Риде, в Озоне
Автор: Зощенко Михаил Михайлович
Художник: Пахомов Алексей Фёдорович
Издательство: Акварель

IMG_9226

Зощенко М. М. «Рассказы для детей»    в Лабиринте, в Риде, в Озоне
Автор: Зощенко Михаил Михайлович
Художник: Бугославская Надежда Владимировна
Издательство: Махаон

Аналогичное издание с иллюстрациями Бугославской Н. В., но в книге «Леля и Минька» всего 9 рассказов, из которых трех нет в книге «Рассказы для детей»
   в Лабиринте, в Риде, в Озоне        в Лабиринте, в Риде, в Озоне

Рекомендую следующие книги с рассказами для детей М. М. Зощенко. Во всех представленных книгах разное содержание, конечно, некоторые рассказы пересекаются, но большинство историй отличаются.

Художник: Скобелев М. А.
    в Лабиринте, в Риде, в Озоне

Художник: Андреев А. С.
   в Лабиринте, в Риде, в Озоне
   в Лабиринте, в Риде, в Озоне
    в Лабиринте, в Риде, в Озоне

Художник: Яхина Я. И.
   в Лабиринте, в Риде, в Озоне

Художник: Елисеев А. М.
   в Лабиринте, в Риде, в Озоне

Бугославская Надежда Владимировна

Бугославская Надежда Владимировна Бугославская Надежда Владимировна родилась 2 июня 1967 года.

Образование:  МСХШ(1979—1985), МГАХИ Сурикова (Московский гос. академический художественный институт им. В.И. Сурикова) с 1985 по 1991 гг. Художник-иллюстратор в издательствах Дрофа, Махаон. Надежда — автор добрых красивых иллюстраций ко многим детским книгам: стихотворения Бориса Заходера, произведения Сергея Михалкова, произведения Даниила Хармса, рассказы Михаила Зощенко, «Пеппи Длинный чулок» Астрид Линдгрен и другие.

«Рисовала я всегда, сколько себя помню. Как увидела карандаш, тут же взяла его в руки, и с тех пор с ним не расстаюсь. Когда кончалась бумага, рисовала на обоях, когда на обоях в моей комнате не осталось свободного места, я их оторвала и стала рисовать на бетонной стенке. До сих пор дивлюсь: как родители это позволяли?».

Источник: lib.rus.ec, www.labirint.ru

Книги с иллюстрациями Бугославской Н. В. в Лабиринте
еще в Лабиринте

Книги с иллюстрациями Бугославской Н. В. в Озоне
еще в Озоне

Книги с иллюстрациями Бугославской Н. В. в моем блоге

IMG_8617

Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок»
Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле «Курица»»  в Лабиринте,  в Озоне
Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок собирается в путь»  в Лабиринте,  в Озоне
Линдгрен А. «Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии»  в Лабиринте,  в Озоне

IMG_9226

Зощенко М. М. «Рассказы для детей»   в Лабиринте,  в Озоне

IMG_9245

Чапек К. «Сказки и веселые истории»   в Лабиринте,  в Озоне

IMG_9567

«Стихи и песенки матушки Гусыни»    в Лабиринте, еще в Лабиринте,   в Озоне

IMG_0807

Гераскина Л. Б. «В стране невыученных уроков. Волшебное происшествие»    в Лабиринте,  в Озоне

IMG_0856

Керн Л. Е. «Фердинанд Великолепный»   в Лабиринте,  в Озоне

Аналогичное издание:
    в Лабиринте,  в Озоне

IMG_5230

Керн Л. Е. «Проснись, Фердинанд!»  в Лабиринте, в Озоне

IMG_1135

Керн Людвик Ежи «Послушай-ка, слон…»  в Лабиринте,  в Озоне

IMG_2623

Блайтон Энид Мэри «Проделки волшебного кресла»   в Лабиринте,  в Озоне

IMG_9209

Хармс Д. И. «Большая книга стихов, сказок и веселых историй» в Лабиринте,  в Озоне

В данной книге объединены следующие две:
в Лабиринте,  в Озоне в Лабиринте,  в Озоне

IMG_0400

Алешковский Юз «Кыш и Двапортфеля»    в Лабиринте,  в Озоне

Аналогичное издание:
   в Лабиринте, в Озоне      в Лабиринте


Вестли А.-К. «Знакомьтесь, Гюро!»    в Лабиринте, в Озоне

Вестли А.-К. «Гюро и скрипка»   в Озоне

Вестли А.-К. «Гюро переезжает»        в Озоне

Рекомендую следующие книги с иллюстрациями Бугославской Н. В.
   в Лабиринте       в Лабиринте
    в Лабиринте        в Лабиринте
   в Лабиринте       в Лабиринте, в Озоне
    в Лабиринте, в Озоне       в Лабиринте, в Озоне
в Лабиринте, в Озоне      в Лабиринте
   в Лабиринте,  в Озоне       в Лабиринте,  в Озоне
   в Лабиринте      в Лабиринте,  в Озоне
   в Лабиринте, в Озоне        в Лабиринте,  в Озоне
   в Лабиринте,  в Озоне       в Лабиринте,  в Озоне
   в Лабиринте, в Озоне       в Лабиринте,  в Озоне
   в Лабиринте,  в Озоне      в Лабиринте,  в Озоне, еще в Озоне
   в Лабиринте,  в Озоне     в Лабиринте,  в Озоне
   в Лабиринте,  в Озоне   в Лабиринте,  в Озоне
   в Лабиринте, в Озоне       в Лабиринте, в Озоне
   в Лабиринте,  в Озоне       в Лабиринте,  в Озоне
    в Лабиринте,  в Озоне
    в Озоне
   в Озоне