Заповеди Михаила Бычкова

Заповеди Михаила Бычкова

В мастерской художника Михаила Бычкова живут необыкновенные существа. Под потолком парят деревянные птицы. В аквариуме о чём-то шепчутся разноцветные камешки. А на полках – книги, книги… Рассмотрим те, которые проиллюстрировал художник.Вот «Три толстяка» Юрия Олеши. Кажется, его герои так и движутся по страницам – циркач скачет на лошади, вояки гремят шпорами, а знаменитая кукла Суок в розовом платье с лентами и рюшками оживает то в одной главе, то в другой… А сколько удивительных деталей! Хочется рассматривать и одежду, и обувь, и оружие, и то, как устроена карета или повозка циркачей, и буквально каждую травинку и листик… Будьте уверены: всё нарисовано абсолютно точно, в согласии с природой, временем и замыслом писателя. Это первая заповедь: иллюстрации к детским книгам должны быть узнаваемыми и в то же время познавательными.Долгие годы Михаил Абрамович Бычков сотрудничает с Людмилой Юльевной Брауде, переводчицей, автором «русской» Астрид Линдгрен. Когда художник привёз в Стокгольм свои иллюстрации к книге Линдгрен «Пиппи Длинныйчулок», шведы были очень удивлены. «Как? – говорили они. – Разве Пиппи такая? Она же маленькая девочка?»  Они почему-то считали, что ей пять лет. Тогда Бычков показал то место в книге, где сказано, что Пиппи – девять лет. Вот вам и вторая заповедь: художник должен внимательно прочитать книгу и «доиграть» в рисунках то, о чём ведётся рассказ.          читать

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *