У нас в гостях Вадим Челак!

Вопрос: Кем вы мечтали стать в детстве?

Вадим Челак: С детского садика я думал о себе как о художнике, как то других желании не было… Для родителей моих это было удобно))) и легко и трудно одновременно.

Вопрос: С какого возраста Вы поняли, что рисование станет вашей профессией?

Вадим Челак: Про рисование… В детстве, лет с шести, понял и привык к мысли, что я буду рисовать.

Вопрос: Что Вы больше всего любили рисовать, когда были маленьким?

Вадим Челак: Рисовал я разное, но иной раз мама и мамины друзья удивлялись очень, так как я рисовал пьяниц, плохих дядек, заключенных разбойников… Наверное, я наблюдал конфликты на улицах, лица людей при этом, образы в кинофильмах, и это все хотелось отобразить. Да! Еще пленных фашистов!
Но, конечно, я и кораблики любил рисовать, и самолеты. И портреты нравилось делать с натуры.

Вопрос: Мы часто делимся своими любимыми детскими книжками, оказывается, многие помнят себя с очень раннего детства, и прежде всего помнятся впечатления и мысли, в том числе и от книг/про книги. А вы помните свои любимые книжки из детства? Консультируетесь ли вы сейчас с собой маленьким, когда работаете?

Вадим Челак: О да! Конечно же, консультируюсь! И это очень интересно и забавно и серьезно!
Помню себя очень хорошо, и впечатления от книг. Любимая книга — Чиполлино. Ну, это в далеком детстве. Потом конечно Робинзон и Том Сойер, но это постарше. А еще огромное впечатление детства «Нелло и Патраш» писательница Уида. Редкая книга, но в сети она есть! В восемь лет очень полюбил «Серебрянные коньки».

Вопрос: Скажите, пожалуйста, какой у Вас в детстве был любимый книжный герой?

Вадим Челак: Самым любимым был Чиполлино, потом Робинзон и Том Сойер.

Вопрос: Какая Ваша любимая книжка детства?

Вадим Челак: Самая-самая любимая в детстве — это Чиполлино!

Вопрос: Не о книгах — Вы служили в армии, скажите, что Вы иллюстрировали в тот период своей жизни? Сохранились ли Ваши работы или, может быть, Вы дарили их сослуживцам?

Вадим Челак: Про армию! Тут много смешного было: меня ловило начальство за рисованием всяких картинок, в которых им виделось нечто непонятное и подозрительное и даже опасное (это еще было в СССР!). Но все закончилось мирно. Понимаете, я тогда немного увлекался сюрреализмом, и это было возмутительно для начальства, мол, стенгазеты нет!!!! А это …. есть, и мы передадим в особый отдел, чтоб там разобрались с тобой! Ну и дарил друзьям картинки, и на заказ рисовал… Спасибо за вопрос!

Вопрос: Какие, на Ваш взгляд, задачи у детской иллюстрации и что в иллюстрациях для детей должно быть обязательно?

Вадим Челак: Задачи иллюстрации, наверное, создать мир, особенный мир, чтобы он вошел в ребенка, и ребенок нес его в себе, и чтобы этот особенный мир помогал ему в самые разные периоды жизни. Именно так было и со мной, я долго-долго держал в сознании какие-то картинки и образы, и они казались мне очень важными и значительными. Так было с иллюстрациями Виктора Чижикова «Аля Кляксич и буква А». Очень любил и текст, и картинки.

Вопрос: С чего начинается работа над иллюстрациями к новой книге?

Вадим Челак: Начало работы? Это подумать, иногда долго думается, перечитать что-то, и если честно, то и полежать на диване )) А потом наброски маленькие… почеркушками их еще принято называть. И если книга очень нравится, и долго ждал ее, то необходимо время, которое, наверное, можно сравнить с беременностью. Ее надо выносить, пережить. К сожалению, темп жизни подгоняет, и не всегда времени хватает. Это у всех, наверное, так.

Вопрос: Многие писатели, описывая любимого персонажа, наделяют его собственными качествами, внешними данными, характером… есть ли такой персонаж у Вас? Тот, которого вы, буквально, писали с себя?

Вадим Челак: Да есть такое. Это известно, и получается это само по себе и непроизвольно. Я делал Гулливера, а потом мои друзья стали находить сходство. Но я не ставил, конечно, перед собой такой цели :)) У писателей, наверное, как-то по-другому.

Вопрос: Какие эмоции и чувства сложнее всего передать? Есть ли среди Ваших проиллюстрированных персонажей такие, характер и нрав которых было сложно отобразить, а возможно, и вовсе не удалось, как хотелось?

Вадим Челак: Когда книжка уже вышла, то тогда понимаешь, что надо было делать немного иначе, что-то изменить… и есть желание многое переделать. И это чувство постоянное. Это вроде и неплохо: есть возможность развития, но бывает нелегко. Иллюстрациям к ЧИПОЛЛИНО уже 16 лет, и я буду делать эту книгу по-новому, уже этим летом. Мы договорились с издательством ЭКСМО о том, что я передаю им эти старые картинки, а они дают возможность сделать эту книгу еще раз (она выходила в Махаоне и два раза в АСТ). Мне очень этого хочется, так как я вижу всю эту ситуацию по-новому: и герои и ландшафт… Это должна быть южная Италия, со всем колоритом, костюмами… Трудно сказать точно, но это по замыслу «КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ» только для детей. Семья, друзья и «понятия» превыше всего )) Буду стараться, надеюсь, получится. У меня на фейсбуке есть одна картинка к Чиполлино, это не иллюстрация к новой книге, а просто разминка или развлечение для друзей! Она немного «взрослая» ))
И к началу Вашего вопроса … Я не могу сказать, что есть что-то, что мне удалось вполне, всегда есть недовольство…

Вопрос: Кого из своих героев Вы любите больше всех?

Вадим Челак: Я очень люблю Крота и Дядюшку Ретти из «Ветра в ивах». Люблю и Тоуда! Да это самые любимые! Когда я закончил работу, было жаль, как будто что-то недосказано. Они для меня очень понятные и близкие. И хотелось бы еще раз вернуться к этой книге. Они не отпускают.

Вопрос: Считаете ли вы кого-нибудь из художников/иллюстраторов своим учителем и подражали ли кому-то (может быть, чьи-то приемы использовали) в начале своего творческого пути?

Вадим Челак: В разные периоды увлекался или был под влиянием разных художников. Очень любил и люблю Анатолия Кокорина. Дмитрия Бисти, хотя он не делал детские иллюстрации. Очень нравились мне его работы к Гомеру «Илиада» и «Одиссея». А подражал откровенно и даже смешно подрожал Бидструпу, но это очень давно в детстве.

Вопрос: Как происходит у вас выбор иллюстрировать ту или иную книгу? Ведь вы уже неоднократно по-своему иллюстрировали ставшие уже классикой детские книги, например, книги про Муфту, Полботинка и Моховую Бороду или Чиполлино. Не мешали ли вашей фантазии прежние образы этих героев, созданные другими художниками?

Вадим Челак: Да я думаю, что обязательно надо знать, как работали и как видели ту или иную книгу коллеги. Это не мешает никак, это может и влиять, конечно, и это неплохо. Все друг у друга учатся.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, какие знаменитые классические произведения Вы не готовы иллюстрировать и почему?

Вадим Челак: Я отказался, и даже два раза отказался, от » Алисы». Есть замечательные книги, но понимаешь, что они не твои. Трудно это объяснить, но это так. Хотя я принимал участие в оформлении «Алисы», это издательство ЛАБИРИНТ. Но там собственно не иллюстрации, а некоторые познавательные картинки, касающиеся викторианской эпохи.

Вопрос: Какое произведение Вам далось труднее всего?

Вадим Челак: Труднее всего работалось над «Робинзоном», хотя эта книга одна из самых любимых. Многое переделывал и менял. Но результат вроде и неплохой. Она была отмечена на книжном салоне в Питере два года назад.

Вопрос: Вадим Георгиевич, произведения какого из современных детских писателей или поэтов вам бы хотелось проиллюстрировать или вы всё же предпочитаете классику?

Вадим Челак: Классику люблю, конечно, но есть и современные… Читал текст (книги еще нет) «Салапопон и Мздыря». Увы, забыл имя автора, простая фамилия, пишу и вылетело из головы… Очень мне понравилась!
А сейчас заканчиваю книгу «СЕРЕЖИК» Елены Ракитиной.

Вопрос: В одном из своих интервью Вы сказали, что хотели бы проиллюстрировать эпос Калевала. Почему именно это произведение — это связано с годами службы в армии и впечатлениями тех лет, или само произведение Вас вдохновляет?

Вадим Челак: Что-то такое таинственное есть Калевале, так привлекает этот мир. Я был в Карелии еще школьником, тогда и познакомился немного с этим текстом. Позднее прочитал «по-взрослому».

Вопрос: Интересно, как обычно Вы работаете: над одним проектом до последнего штриха или одновременно ведете несколько?

Вадим Челак: Приходится вести одновременно несколько проектов. Причина тут самая скучная: финансовая. Так поступают и многие мои коллеги. Хотелось бы побольше времени и свободы, но пока это только так.

Вопрос: Быть иллюстратором детских книг — это очень сложная работа, ведь дети тонко чувствуют фальшь, и их нельзя заинтересовать прежними заслугами или званиями. Ребенку рисунки, а значит работа художника, или нравится или нет! Есть ли у вас, Вадим, проверенные критики на ком вы тестируете свои рисунки прежде, чем они попадут к издателям? Были ли случаи, когда ваши рисунки браковали?

Вадим Челак: Да! Конечно! Я непременно все показываю своим домашним. Без этого никак! Особенно, младшему сыну Артуру.
Ему было четыре года, и я сдавал книжку Родари, там был персонаж — девочка Аличе. Он долго задумчиво смотрел, а потом робко глянул так и спросил:
— А она придет к нам в гости?
И я понял, что можно сдавать!
Браковать? Да нет, пожалуй, не было, но какие-то замечания и пожелания это, конечно, было.

Вопрос: Помимо рисования, какие увлечения есть в Вашей жизни?

Вадим Челак: Увлечения… ну меня давно увлекает классическая гитара, и я понемногу играю, и тут я дилетант, конечно. Так, как говорится, на радость родным и близким.

Вопрос: Сейчас огромное количество детской художественной литературы, проиллюстрированной замечательными мастерами, как современными, так и ставшими уже классиками. Как вы думаете, не является ли такое «изобилие» чрезмерным, не подавляет ли оно у ребенка фантазию, стремление самому изобразить (пусть сначала у себя в голове) полюбившихся персонажей.

Вадим Челак: Количество литературы… я думаю это неплохо, ребенок непременно разберется. Вот фильмы гораздо сильнее могут подавлять фантазию. Это хорошо, что книг много. Плохо когда, чтобы приобрести «Три мушкетера» необходимо было сдать 20 кг макулатуры, какой-то талон — карточку и деньги.

4-7 апреля 2015 года

Источник:  www.babyblog.ru